Pregão Eletrônico Nº 20/2023 - (Decreto Nº 10.024/2019) Objeto: Objeto: Pregão Eletrônico - Registro de preços para a aquisição de equipamentos de áudio, vídeo e foto para atender as unidades acadêmicas e administrativa de todos dos Campi da Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará Unifesspa Edital a partir de: 07/07/2023 das 08:30 às 11:30 Hs e das 14:30 às 17:30 Hs Endereço: Q. Folha 31 - Quadra 7 - Lote Especial - Nova Marabá - Marabá (PA) Telefone: (0xx94) 21017149 Fax: (0xx94) Entrega da Proposta: 07/07/2023 às 08:30Hs
Itens de Material
1 - TRIPÉ TRIPÉ, MATERIAL ALUMÍNIO, ALTURA MÁXIMA 1,20 M, TIPO CABEÇA GIRATÓRIA 180¨, QUANTIDADE HASTES 3, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS CABEÇA REGULÁVEL, PÉS DE BORRACHA ANTIDERRAPANTE, ALTURA MÍNIMA 70 CM Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 18 Unidade de fornecimento: Unidade
2 - TRIPÉ TRIPÉ, MATERIAL ALUMÍNIO, ALTURA MÁXIMA 1,46 M, TIPO CABEÇA FLUÍDO, CAPACIDADECABEÇA 4 KG, APLICAÇÃO CÂMERA DE VÍDEO, QUANTIDADE HASTES 3, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS PERNAS COM AJUSTES, PÉS EMBORRACHADOS, ALTURA MÍNIMA 42,5 CM Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 12 Unidade de fornecimento: Unidade
3 - TRIPÉ TRIPÉ, MATERIAL ALUMÍNIO, ALTURA MÁXIMA 1,46 M, TIPO CABEÇA FLUÍDO, CAPACIDADECABEÇA 4 KG, APLICAÇÃO CÂMERA DE VÍDEO, QUANTIDADE HASTES 3, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS PERNAS COM AJUSTES, PÉS EMBORRACHADOS, ALTURA MÍNIMA 42,5 CM Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 15 Unidade de fornecimento: Unidade
4 - TELEVISOR TELEVISOR, TAMANHO TELA 55 POL, VOLTAGEM 110/220 V, CARACTERÍSTICAS ADICIONAISFULL HD, LED, CONVERSOR DIGITAL INTEGRADO, TIPO TELA LED, ACESSÓRIOS CONTROLE REMOTO Tratamento Diferenciado: - Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 72 Unidade de fornecimento: Unidade
5 - PROJETOR MULTIMÍDIA PROJETOR MULTIMÍDIA, BRILHO 1.700 LM, TIPO LÂMPADA UHP, VOLTAGEM 110/220 V, TIPO ENTRADA ÁUDIO/ VÍDEO/ MICROCOMPUTADOR, TIPO COM CONTROLE REMOTO, RESOLUÇÃO MÍNIMA 800 X 600 DPI Tratamento Diferenciado: - Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 203 Unidade de fornecimento: Unidade
6 - TELA PROJEÇÃO TELA PROJEÇÃO, MATERIAL ESTRUTURA ALUMÍNIO, TIPO TRIPÉ PROFISSIONAL, TIPO AJUSTE TELA MANUAL E RETRÁTIL, TIPO ACABAMENTO COURVIN, MATERIAL TECIDO, COR ACABAMENTO PRETA, TIPO FIXAÇÃO MÓVEL, COR BRANCA, ALTURA 1,75 CM, LARGURA 1,75CM, ESPESSURA 2 MM, MATERIAL TRIPLÉ AÇO Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 78 Unidade de fornecimento: Unidade
7 - TELA PROJEÇÃO TELA PROJEÇÃO, MATERIAL ESTRUTURA ALUMÍNIO, TIPO TRIPÉ PROFISSIONAL, TIPO AJUSTE TELA MANUAL E RETRÁTIL, TIPO ACABAMENTO COURVIN, MATERIAL TECIDO, COR ACABAMENTO PRETA, TIPO FIXAÇÃO MÓVEL, COR BRANCA, ALTURA 1,75 CM, LARGURA 1,75CM, ESPESSURA 2 MM, MATERIAL TRIPLÉ AÇO Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 21 Unidade de fornecimento: Unidade
8 - CAIXA ACÚSTICA CAIXA ACÚSTICA, POTÊNCIA 150 WATTS RMS A 4 OHMS, TAMANHO ALTO-FALANTE 10 POL, RESPOSTA FREQÜÊNCIA 55 HZ A 20 KHZ, LARGURA 340 MM, ALTURA 490 MM, PROFUNDIDADE 370 MM, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS ALIMENTAÇÃO 120/240 V Tratamento Diferenciado: - Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 44 Unidade de fornecimento: Unidade
9 - CAIXA ACÚSTICA CAIXA ACÚSTICA, POTÊNCIA 5 A 16 W, COR PRETA, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS COM BLUETOOTH, BATERIA RECARREGáVEL E ENTRADA USB, SENSIBILIDADE 80 A 85 DB, VOLTAGEM BIVOLT V, TIPO PORTÁTIL Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 26 Unidade de fornecimento: Unidade
10 - APARELHO SOM APARELHO SOM, TIPO MICRO SYSTEM, COMPATIBILIDADE CDR, CD-RW E MP3, POTÊNCIA 300 W, VOLTAGEM 110/220 V, TIPO SINTONIZADOR AM/FM, QUANTIDADE CAIXAS ACÚSTICAS 3 COM 3 VIAS, QUANTIDADE CD 3, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS REPRODUTORGRAVADOR FITA,MP3,MP3 PLAYER,PEN DRIVE Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 13 Unidade de fornecimento: Unidade
11 - GRAVADOR/REPRODUTOR GRAVADOR/REPRODUTOR, SISTEMA GRAVAÇÃO CD-R/RW E CARTÕES TIPO COMPACT FLASCH, ALIMENTAÇÃO 110/220 V, LARGURA 302 MM, ALTURA 76 MM, PROFUNDIDADE 242 MM, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS ENTRADAS/SAÍDAS RCA E XLR, MASTERIZAÇÃO ÁUDIO, EF E, GARANTIA 1 ANO, TIPO PORTÁTIL DIGITAL Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 26 Unidade de fornecimento: Unidade
12 - GRAVADOR SOM GRAVADOR SOM, TIPO PORTÁTIL, TIPO FITA MINI CASSETE, TENSÃO ALIMENTAÇÃO PILHA AAA, 1,5 V, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS CABO USB, TEMPO GRAVAÇÃO 136 MIN, ATIVOPELA VOZ, TIPO DISPLAY TELA CRISTAL LÍQUIDO, FUNÇÕES ALCANCE 10 METRO, VOLUME REGULÁVEL DE GRAVAÇÃO 3V Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 35 Unidade de fornecimento: Unidade
13 - MESA ÁUDIO / VÍDEO MESA ÁUDIO / VÍDEO, QUANTIDADE CANAIS 5 UN, TIPO ENTRADA 4 ENTRADAS PARA MICROFONE E LINA, EQUALIZAÇÃO 3 VIAS, TENSÃO ALIMENTAÇÃO 120/240 V, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS MIXER AMPLIFICADOR, AMPLIAÇÃO PRÓPRIA, PADRÃO 19´ Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 23 Unidade de fornecimento: Unidade
14 - MICROFONE MICROFONE, TIPO DE MÃO, ALIMENTAÇÃO CÁPSULA CARDIÓIDE, RESPOSTA FREQÜÊNCIA 50-15000 HZ, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS COM FIO, SEM CHAVE LIGA/DESLIGA, IMPEDÂNCIA 150 OHMS, APLICAÇÃO ESTÚDIO, PALCO E AUDITÓRIO, PADRÃO UNIDIRECIONAL, ACESSÓRIOS CONECTOR ÁUDIO PROFISSIONAL; 3 PINOS, XLR MACHO, F, MATERIAL CORPO DE METAL FUNDIDO, GRELHA ESFÉRICA DE AÇO, COR PRATA, ACABAMENTOFOSCO Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 55 Unidade de fornecimento: Unidade
15 - MICROFONE MICROFONE, TIPO DE LAPELA, ALIMENTAÇÃO 110/220 V, RESPOSTA FREQÜÊNCIA 50HZ A 15 KHZ, TIPO RECEPTOR 2 ANTENAS, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS FREQÜÊNCIA FIXADA E CONTROLADA POR QUARTZO, APLICAÇÃO AUDIO E VIDEO Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 52 Unidade de fornecimento: Unidade
16 - MICROFONE MICROFONE, TIPO CONDENSADOR, ALIMENTAÇÃO 110/220 V, RESPOSTA FREQÜÊNCIA 20 HZ A 20 KHZ, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS PADRÃO DE CAPTAÇÃO CARDIÓIDE, IMPEDÂNCIA 20 OHMS, ALCANCE 126 DB, FREQUÊNCIA 70 A 1.600 HZ, IMPEDÂNCIA SAÍDA 600 OHM, DIMENSÃO 162 X 53 MM Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 17 Unidade de fornecimento: Unidade
17 - MICROFONE MICROFONE, TIPO PROFISSIONAL COM FIO, ALIMENTAÇÃO 110/220 V, RESPOSTA FREQÜÊNCIA 50 HZ A 15 KHZ, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS CORPO METÁLICO GLOBO EM AÇO NIQUELADO/CABO COAXIA L Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 14 Unidade de fornecimento: Unidade
18 - MICROFONE MICROFONE, TIPO SEM FIO, ALIMENTAÇÃO BATERIA AA, RESPOSTA FREQÜÊNCIA 620- 806 MHZ, TIPO RECEPTOR MINI RACK, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS UHF/DUPLO, COM SAÍDASINDEPENDENTES BALANCEADAS E, ALIMENTAÇÃO EXTERNA RECEPTOR 100/240 V Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 82 Unidade de fornecimento: Unidade
19 - FONE OUVIDO FONE OUVIDO, TIPO HEADSET, POTÊNCIA 100 MW, IMPEDÂNCIA 32 OHM, FREQÜÊNCIA 50 HZ A 16 KHZ, COMPRIMENTO FIO MÍNIMO 1,5 M, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS HASTE FLEXÍVEL COM AJUSTE EM TORNO DA CABEÇA, PLU G Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 89 Unidade de fornecimento: Unidade
20 - FONE OUVIDO FONE OUVIDO, TIPO HEADSET, POTÊNCIA 100 MW, IMPEDÂNCIA 32 OHM, FREQÜÊNCIA 50 HZ A 16 KHZ, COMPRIMENTO FIO MÍNIMO 1,5 M, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS HASTE FLEXÍVEL COM AJUSTE EM TORNO DA CABEÇA, PLU G Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 108 Unidade de fornecimento: Unidade
21 - FONE OUVIDO FONE OUVIDO, POTÊNCIA 400 MW, IMPEDÂNCIA 32 OHM, FREQÜÊNCIA 20 HZ A 20 KHZ, COMPRIMENTO FIO 1,20 M, TIPO FONE HEADPHONE, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS HASTE AJUSTÁVEL, CÁPSULA 30MM, PLUG 3,5MM CONJUNT O, SENSIBILIDADE 100 DBM Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 23 Unidade de fornecimento: Unidade
22 - FONE OUVIDO FONE OUVIDO, TIPO INTRA AURICULAR, POTÊNCIA 50 MW, FREQÜÊNCIA 20 A 20.000 HZ, COMPRIMENTO FIO 1,20 M, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS STÉREO, COM PROTETORES DE SILICONE, CONECTOR P2 Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 23 Unidade de fornecimento: Unidade
23 - CÂMERA DIGITAL CÂMERA DIGITAL, RESOLUÇÃO 14.1 MEGAPIXELS, ZOOM ÓPTICO 16 X, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS SUPORTE FIXAÇÃO TRIPÉ, FLASH AUTOMÁTICO E MANUAL,, ALIMENTAÇÃO CÂMERA BATERIA, TIPO MONITOR LCD 3 POL Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 19 Unidade de fornecimento: Unidade
24 - CÂMERA FOTOGRÁFICA DIGITAL CÂMERA FOTOGRÁFICA DIGITAL, TIPO FOCO TTL-CT-SIR, TIPO VISOR SLR, FORMATO GRAVAÇÃO IMAGEM PADRÃO JPEG E RAW, RESOLUÇÃO MÁXIMA 3.456 X 2.304 MPX, INTERFACE USB 2.0, TIPO MEMÓRIA COMPACT FLASH I E II, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS LENTE EFS18- 55 MM F/3.5-5.6., RESOLUÇÃO MÍNIMA 1.728 X 1.152 MPX, TIPO MONITOR LCD COLORIDO, ALIMENTAÇÃO CÂMERA BATERIA LITHIUM Tratamento Diferenciado: - Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 25 Unidade de fornecimento: Unidade
25 - FILMADORA/MONITOR PORTÁTIL FILMADORA/MONITOR PORTÁTIL, TIPO ZOOM ÓPTICO/ DIGITAL, AMPLITUDE ZOOM DIGITAL MÍNIMO 350 X, AMPLITUDE ZOOM ÓTICO MÍNIMO DE 30 X, TAMANHO MONITOR 2.7 POL, SISTEMA GRAVAÇÃO HD INTERNO, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS SAÍDA AV/HDMI/USB 2.0/VÍDEO COMPONENTE,MÍNIMO 80G B, TIPO DIGITAL, RESOLUÇÃO 1920 X 1080 PX Tratamento Diferenciado: - Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 19 Unidade de fornecimento: Unidade
26 - MESA ÁUDIO / VÍDEO MESA ÁUDIO / VÍDEO, QUANTIDADE CANAIS 5 UN, TIPO ENTRADA 4 ENTRADAS PARA MICROFONE E LINA, EQUALIZAÇÃO 3 VIAS, TENSÃO ALIMENTAÇÃO 120/240 V, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS MIXER AMPLIFICADOR, AMPLIAÇÃO PRÓPRIA, PADRÃO 19´ Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 28 Unidade de fornecimento: Unidade
27 - TELEVISOR TELEVISOR, TAMANHO TELA 75 POL, VOLTAGEM BIVOLT V, COR PRETO/PRATA, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS SMART TV, 4 K, WIFI. ENTRADAS HDMI/USB, CONVERSOR, TIPO TELA LED, ACESSÓRIOS CONTROLE REMOTO Tratamento Diferenciado: - Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 31 Unidade de fornecimento: Unidade
28 - TELEVISOR TELEVISOR, TAMANHO TELA 55 POL, VOLTAGEM 110/220 V, CARACTERÍSTICAS ADICIONAISFULL HD, LED, CONVERSOR DIGITAL INTEGRADO, TIPO TELA LED, ACESSÓRIOS CONTROLE REMOTO Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 25 Unidade de fornecimento: Unidade
29 - PROJETOR MULTIMÍDIA PROJETOR MULTIMÍDIA, BRILHO 1.700 LM, TIPO LÂMPADA UHP, VOLTAGEM 110/220 V, TIPO ENTRADA ÁUDIO/ VÍDEO/ MICROCOMPUTADOR, TIPO COM CONTROLE REMOTO, RESOLUÇÃO MÍNIMA 800 X 600 DPI Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 17 Unidade de fornecimento: Unidade
30 - CÂMERA FOTOGRÁFICA DIGITAL CÂMERA FOTOGRÁFICA DIGITAL, TIPO FOCO TTL-CT-SIR, TIPO VISOR SLR, FORMATO GRAVAÇÃO IMAGEM PADRÃO JPEG E RAW, RESOLUÇÃO MÁXIMA 3.456 X 2.304 MPX, INTERFACE USB 2.0, TIPO MEMÓRIA COMPACT FLASH I E II, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS LENTE EFS18- 55 MM F/3.5-5.6., RESOLUÇÃO MÍNIMA 1.728 X 1.152 MPX, TIPO MONITOR LCD COLORIDO, ALIMENTAÇÃO CÂMERA BATERIA LITHIUM Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 16 Unidade de fornecimento: Unidade
31 - FILMADORA/MONITOR PORTÁTIL FILMADORA/MONITOR PORTÁTIL, TIPO ZOOM ÓPTICO/ DIGITAL, AMPLITUDE ZOOM DIGITAL MÍNIMO 350 X, AMPLITUDE ZOOM ÓTICO MÍNIMO DE 30 X, TAMANHO MONITOR 2.7 POL, SISTEMA GRAVAÇÃO HD INTERNO, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS SAÍDA AV/HDMI/USB 2.0/VÍDEO COMPONENTE,MÍNIMO 80G B, TIPO DIGITAL, RESOLUÇÃO 1920 X 1080 PX Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 6 Unidade de fornecimento: Unidade
32 - FILMADORA/MONITOR PORTÁTIL FILMADORA/MONITOR PORTÁTIL, TIPO ZOOM ÓPTICO/ DIGITAL, AMPLITUDE ZOOM DIGITAL MÍNIMO 350 X, AMPLITUDE ZOOM ÓTICO MÍNIMO DE 30 X, TAMANHO MONITOR 2.7 POL, SISTEMA GRAVAÇÃO HD INTERNO, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS SAÍDA AV/HDMI/USB 2.0/VÍDEO COMPONENTE,MÍNIMO 80G B, TIPO DIGITAL, RESOLUÇÃO 1920 X 1080 PX Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 6 Unidade de fornecimento: Unidade
33 - TELEVISOR TELEVISOR, TAMANHO TELA 75 POL, VOLTAGEM BIVOLT V, COR PRETO/PRATA, CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS SMART TV, 4 K, WIFI. ENTRADAS HDMI/USB, CONVERSOR, TIPO TELA LED, ACESSÓRIOS CONTROLE REMOTO Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Equiparada Aplicabilidade Decreto 7174: Não Aplicabilidade Margem de Preferência: Não Quantidade: 6 Unidade de fornecimento: Unidade
Informações Adicionais do Download O conteúdo deste edital é de inteira responsabilidade do órgão licitante,
e eventuais problemas devem ser tratados com o mesmo.
